Bog: Et rigt Liv

Ingeborg og Morten Poulsen

En ny bog, Et rigt Liv, fortæller historien om min mormor og morfar, Ingeborg og Morten Poulsen. Læs mere.

Bogen indeholder en samling af deres efterladte dokumenter, skrifter og fotos. Bogen er rigt illustreret med deres kreative værker.

Bogens målgruppe er primært familie og venner, men andre må naturligvis gerne læse med.

Bogens Titel: Et rigt Liv – Ingeborg og Morten Poulsen.

Forfatter: Dorthe Bechmann

ISBN 978-87-975246-4-0

Kan allerede nu bestilles. Udgives oktober 2026.

380 sider. Pris: 300 kr. + forsendelse

Kontakt bog@slægtensspor.dk

Slægten Bechmann

– Efterkommere efter Morten Laursen Bechmann og Lovise Lucie Kirkemoe

2024, 276 sider, 125 kr. + forsendelse.

Bogen kan bestilles på bog@slægtensspor.dk

ISBN 978-87-975246-0-2,

Slægten Bechmann stammer fra en lille flække kaldet Bechman, som ligger i Aasted sogn nær Frederikshavn. Her fødes Morten Laursen (Lauritsen) i 1714. 16 år gammel rejser han til København for at studere teologi. Efter endt studium får han embede som kapellan i Byrum kirke på Læsø. Han gifter sig med præstens datter, Lovise Lucie Kirkemoe, og overtager senere præsteembedet på øen. Sammen får de 13 børn.

Bogen beskriver Morten og Lovise og deres efterkommere. Den indeholder mange personbeskrivelser og er rigt illustreret med fotos ikke mindst fra slægtens familiealbum. Desuden indeholder den en efterslægtstavle.

Bogen er oprindelig skrevet af min far, Helge Bechmann, og lå som fotokopier i mappe. Jeg har opdateret den hvor der forelå ny viden, men langt det meste er direkte fra den originale udgave.

Ny bog: Nicolay Petersen Joost

– Krig, Kapere og Kaptajn 1807

Sådan endte et dansk handelsskib som engelsk krigsbytte.

ISBN 978-87-975246-2-6

Pris 200 kr. + forsendelse. 220 sider, 2026

Bogen kan bestilles. Skriv til: bog@slægtensspor.dk

Kaptajn Joost på skibet Haabet fra Flensborg, blev 2 gange kapret af Englænderne i 1807. Første gang blev skibet frigivet, men anden gang endte skib og last som engelsk krigsbytte.

Bogen gennemgår skibet Haabets rejse fra Flensborg (dengang en del Danmark), via Riga og Lissabon, til Marseilles og Sète. Herfra går det hjemover mod Flensborg med en stor last af vin og spiritus, men skibet kapres i den Engelske Kanal først ved Plymouth, hvor det frigives igen, men da det i august 1807 når til Kattegat, er den engelske flåde netop i færd med at sejle til København for at bombardere byen. Dermed er der krig imellem Danmark og England. Den danske flåde bortføres. Samtidig kapres et stort antal handelsskibe (herunder Haabet), og disse betragtes i England som krigsbytte. Tabet af de mange skibe og laster var i høj grad medvirkende til at Danmark gik statsbankerot i 1813.

Kapringerne, der kan betragtes som statsorganiseret sørøveri, blev afgjort i Admiralty Court i London. Efter domsafsigelse blev dokumenterne arkiveret i National Archives, hvor de stadig ligger. Her finder vi dokumentation for skib, last, besætning, ejerkreds og selvfølgelig Admiralty Courts egne afhøringsrapporter og domsafsigelser. Hundredvis af danske skibe blev som Haabet kapret og hver sag er dokumenteret i arkivet. Dermed får vi et enestående indblik i forholdene for søhandel og kapervæsen på den tid.

Dokumenterne fra National Archives danner grundlag for bogen. De er aldrig tidligere udgivet. Vi har fået sagsdokumenterne fra arkivet affotograferet, i alt 220 sider. Dernæst har vi transskriberet dem til originalsprog, og siden oversat dem til dansk, så begivenhederne kunne dokumenteres.

I Rigsarkivet har vi desuden fundet en række breve fra redere i Flensborg til kongen om deres tab af skibe og ladninger. De er også medtaget i bogen.

I tilknytning til bogen findes også udgivet en kildesamling (212 sider, ISBN 978-87-975246-3-3). Her kan man blandt andet læse de transskriberede tekster på originalsprog.

Særligt interesserede kan downloade den originale affotografering fra National Archives her:

link til dokumenter fra National Archives

Nicolay Petersen Joost er Dorthe Bechmanns tip-tip-tip-oldefar. Kaptajnens navn staves også Nicolaj Petersen Joost og Nicolaj Peter Joost. Stavemåden Nicolay er den han selv benytter i dokumenterne.

Gustav Adolf Frederik Ludvig Conrau

– og hans slægt

2. udgave 2024, 176 sider

ISBN 978-87-975246-1-9, Pris 125 kr. + forsendelse

Bogen kan bestilles på bog@slægtensspor.dk

Forfatter Edvard Paludan, Redaktion Dorthe Bechmann

Bogen udkom første gang som et hæfte i 1983. 2. udgave er kraftigt redigeret og illustreret med et stort billedmateriale fra slægtens forskellige fotoalbum. Desuden er bogen opdateret i det omfang der er kommet ny viden.

Slægten Conrau stammer fra byen Kunrau i Öbisfelde i det østlige Tyskland. Familien slår sig i første omgang ned i Slesvig By, men en gren af slægten flytter til Flensborg. Efter krigen i 1864 rejser den unge Gustav Adolf Frederik Ludvig Conrau nordpå til Danmark med sin hustru. Han arbejder indenfor jernbanen og får hurtigt stigende ansvar. Efter en tid ved de danske jernbaner, bliver han direktør for togvognsfabrikken Scandia i Randers.

Bogens første del handler om Gustav A. F. L. Conrau, mens anden del handler om slægtens øvrige personer frem til sidst i 1900-tallet.

Bogen indeholder en slægtstavle.

Trafikchef Møller, Sjøgaard og nærmeste slægt

Jeg er ikke direkte i familie med trafikchef Frederik Møller, men da venskabet med denne var både nært og betydningsfuldt for min familie medtager jeg det her. Oplysningerne stammer fra et notat udarbejdet af Edvard Paludan.

Edvard Paludan skriver:

Trafikchef Møller var Gustav Conraus ældre kollega i jembanetjenesten i årene 1854-76, – først i Sydslesvig siden i Nørrejylland. Desuden kunne Møller i begge sine ægteskaber benævne sig som Conraus svoger, idet han først ægtede en kusine og plejesøster Ansine Sjøgaard til Conraus (senere) kone, – og siden ægtede Conraus søster. Møllers 9 børn i første ægteskab fødtes i årene 1857-70. Conraus 13 børn fødtes1861-80. Mødrene i de 2 familier var altså både plejesøstre og kusiner. De 2 søskendeflokke Møller og Conrau betragtede hinanden som fætre og kusiner.

Frederik Møller fik 9 børn med Ansine. Hun døde kort tid efter fødslen af det 9. barn. Det ældste barn var på det tidspunkt 13 år. Det nære forhold mellem de to familier har haft stor betydning for specielt Conraus karriere. Han var 9 år yngre end Frederik. Frederik Møller gifter sig hurtigt igen med Conraus søster Emma Conrau. Med hende får han yderligere 1 barn, som dog dør 5 år gammel. Emma havde i forvejen en søn, Eduard Thamsen.

Det har helt sikkert været vanskeligt for Emma at “overtage” så stor en børneflok. Samtidig mister hun de og der er flere udsagn som tyder på at der var konflikter. Emma omtales flere gange meget negativt, og ved en lejlighed flygtede et af børnene til onkel og tante Conraus på grund af Emmas mishandlende afstraffelser. Hun levede som enke hos Conrau’s på Dyrhavegaard. Møllers datter Gesche og Emmas søn Eduard fik sandsynligvis en datter sammen. Den datter blev adopteret af Frederik og Emma Møller. Datteren Gesche rejste senere til

Spor:

Kilder:

  • Edvard Paludans notat om Trafikchef Frederik Møller og nærmeste slægt.
  • Frederik Møllers søn Axel Helge Møllers selvbiografi.

Hans Ludvig Lorenzen og Tilde Marcussen

Hans Ludvig Lorentzen (1812-1844) og Bothilde Frederikke Marcussen (1807-1890) var mine tip2-oldeforældre.

De blev gift i 1833 i inspektørboligen i Alte Chr. Albrechts koog i Hans’s barndomshjem. Sammen fik de, efter 7 års barnløshed, datteren Gesche Ernestine Lorenzen (min tipoldemor). Måske på grund af de mange års barnløshed tog de Bothildes søsters barn, Ansine Maria Sjøgaard i pleje, formentlig fordi søsterens mand var død. Gesche voksede derfor op sammen med Ansine i sin tidlige barndom. Ansine var datter af Bothildes søster, som døde tidligt. De to kusiner voksede derfor op som søstre. De havde livet igennem et nært venskab og venskabet fik stor betydning for deres liv og deres mænds karrierer. Deres børn betragtede sig som fætre og kusiner. Læs mere om familien Sjøgaard her.

Hans Ludvig Lorenzen var sine forældres eneste barn og han var gårdejer (Hofbesitzer) i Alte Chr. Albrechts koog. Hans døde imidlertid tidligt(32 år) , hvorefter Botilde giftede sig på ny med doktor Smith i Niebøll. Hun medbragte i ægteskabet datteren Gesche. Også denne ægtefælle gjorde hende til enke tidlig. Botilde (Tilde) så sig åbenbart ikke i stand til at have begge piger hos sig i det nye ægteskab så den halvstore pige Ansine blev anbragt et andet sted. Hvad Ansine i øvrigt lavede indtil hun som 21 årig i 1856 giftede sig med Frederik Møller ved jeg ikke.